有趣的文字

有趣的图文

安迪·威尔科幻小说《蛋》丨中英全文丨The Egg By: Andy Weir

1

坐看云起 发布于 2022-04-19

短篇科幻小说《蛋》,英文 The Egg,由美国程序员安迪·威尔(Andy Weir)创作。这篇关于宇宙意识、生命、死亡和轮回的小说,也被称为哲学寓言、宗教寓言。但作者是地道的科幻作家,他的另一部作品就是被拍成电影的《火星救援》。 以下为小说《蛋》译文及英文全文。 相关文章: 《...

赞 (2)

有趣的图文

精选人生格言30句丨能够伤害自己的,是心存幻想

坐看云起 发布于 2021-12-27

30条充满人生智慧的格言名句。 选择和你步伐一致的人同行,如果设有,那就一个人。 从来不拆穿,但是会远离,不动声色地淘汰TA。成年人的世界里,只作选择,从不教育。你有你的立场,我有我的底线,道不同,不相为谋。 当看清一个人而不揭穿,你就懂得了格局的意义;当讨厌一个人而不翻脸,你就...

赞 (6)

有趣的图文

近年汉语老词汇、新词汇对照表

坐看云起 发布于 2021-12-13

在逛外网一个论坛时,发现有国内朋友发布的一篇有趣的帖子。列出了一些演化出新含义的老词汇,和一些新出现的代替了老词汇的网络词汇。 这些新旧说法,有一些有趣中透着无奈和悲哀,有一些让人感到无聊和反感。 原文转载如下,如侵犯了您的权益,请联系白云居丨baiyunju.cc删除: 老词汇...

赞 (0)

有趣的图文

人生有意义吗?感到人生虚无该怎么办?

1

坐看云起 发布于 2021-01-10

关于认识论原理、消费主义陷阱、虚无主义与信仰、人和宇宙的关系、人类是否拥有自由意志等问题的感悟。 文丨AC(茂的模) 一、认识论 很多人小时候都会突然冒出这样的想法,如果人死了意识还在就好了,不然的话就太恐怖了。但这样一个无法证伪的说法实在没有价值,幸运的话,我还能再活几十年,现...

赞 (8)

有趣的世间

特朗普败局已定,群发邮件鼓动支持者“最凶猛地反击!”

1

坐看云起 发布于 2020-11-05

2020年美国大选,特朗普败局已定。面临自已及家族被清算的凄惨结局,欲作困兽斗的特朗普,不惜向支持者群发邮件,“要求我最凶猛、最忠诚的捍卫者,反击!” 下面是网友发布的一封美国现任总统唐纳德·J·特朗普(Donald J. Trump)群发的的电子邮件,英文原文和翻译。 特朗普的...

赞 (2)

中文和英语各有什么优势?哪个更先进?

1

坐看云起 发布于 2020-09-25

从语言学角度来看,中文和英文哪个更先进、更有优势?它们有哪些不同之处?如果多年后地球统一语言,中国普通话和英语哪个更有机会? 现在就可以明确的答案是,不是中文有多大机会,而是只有中文有成为世界统一语言的能力。 别说多年后,英语现在就顶不住名词爆炸了。 英语不仅有英语专业还有专业英...

赞 (9)

有趣的世间

中国官员不能公布财产的18个理由

坐看云起 发布于 2020-08-12

早在三十多年前的1987年,官员财产申报与公开制度就在中国被首次提出,至今没有实施。期间,各地曾推动试点推行官员财产公示制度,结果都是不了了之,再没下文。2011年2月27日上午,温总理接受采访时也说,从长远看,我们还是应该实行政府领导人财产公开制度。 全国人大代表韩德云,曾连续...

赞 (345)

有趣的世间

有趣的文字 | 中国如何向世界“撒谎”!

1

坐看云起 发布于 2020-04-11

一位名叫艾米· 布洛奎斯特(Amie Blomquist),自2012年就在浙江省宁波市居住的瑞典人,为了让家人了解中国抗疫情况,在Facebook上写下了这段有趣的文字,英文原文附后。 【4个月前】 中国:发现一种新病毒正在传播,大家没事尽量不要出门,如果出门一定要戴口罩。全国...

赞 (17)

有趣的图文

“帐号”和“账号”有什么区别?哪个是正确的用法?

1

坐看云起 发布于 2020-04-02

字面词义区别:帐与纺织品有关,账与钱财有关 在《现代汉语词典》中对帐和账的解释: 【帐 zhàng】[1]用布、纱或绸子等做成的遮蔽用的东西:蚊~。营~。~篷。青纱~。[2]同“账”。词组:帐幕、帐篷、帐子 【账 zhàng】[1]关于货币、货物出入的记载:账本。账簿。账号。[2...

赞 (8)

有趣的图文

《美国入籍效忠宣誓词》英文 | 中文

1

坐看云起 发布于 2020-03-10

中文翻译: “我谨此宣誓,我完全放弃我对以前所属任何外国亲王、君主、国家或主权之公民资格及忠诚;我将支持及捍卫美利坚合众国宪法和法律、对抗国内和国外所有的敌人;我将真诚地效忠美国;当法律要求时,我愿为保卫美国拿起武器;当法律要求时,我会为美国做非战斗性之军事服务;当法律要求时,我...

赞 (2)

有趣的图文

百年以后,史有记,书有载

坐看云起 发布于 2020-03-09

文 | 边塞诗人 致国务院参事王辉耀大人书 王辉耀大人,中国国务院之参事,中国欧美同学会之建言献策委员会主任也。备极尊荣,国民恩养,中国政府之于大人可谓甚厚。 昔魏晋之世,北方戎狄屡受灾荒,五胡难民流入中华,永嘉之乱,国遭不造,匈奴肆志逞其毒焰,破我两京,逼死我中夏之主,羯胡又掠...

赞 (1)

新冠肺炎“火神山医院”、“雷神山医院”名字的由来和寓意

8

坐看云起 发布于 2020-01-27

“火神山医院”、“雷神山医院”,两个充满中国神话色彩的名字,并非存在于神话,而是正在建设中的、收治新型冠状病毒(2019-nCoV)感染武汉肺炎患者的医院。而且,武汉也没有火神山和雷神山这两座山,也没有这两个地名。这么神奇的名字是怎么来的呢?有什么寓意? “火神山医院”名字的由来...

赞 (11)

有趣的图文

植物也会痛苦地喊叫,当被切割、被食用时

4

坐看云起 发布于 2019-12-13

近日,以色列特拉维夫大学相关研究员发表论文称,植物在受到干旱威胁时,在被切割、被食用时,也会像动物一样发出痛苦的强度不同的“喊叫声”。 研究发现,当番茄和烟草被切割,并受到脱水干旱威胁时,10厘米处的麦克风记录到,这两种植物会发出20-100千赫兹的超声波进行“喊叫”。 其中番茄...

赞 (3)

有趣的世间

为什么找对象难到让人崩溃?

1

坐看云起 发布于 2019-08-26

文 | 白云先生 有位女博士问,为什么找对象这么难,我们来从学术角度分析一下这个问题。 找对象,学术名词,应该叫择偶。择偶,顾名思义,就是选择配偶的意思。配偶,就是交换配子的那个搭档,偶也有成双成对的意味。一人为奇,两人为偶。 配子,就是雌雄双方各自携带的一部分遗传信息。雄性携带...

赞 (0)

有趣的世间

缓缓沉没的“香港巨轮”,奏响一曲悲歌

4

坐看云起 发布于 2019-08-19

纵观香港1961-2018年,这几十年的GDP增速,这艘巨轮从当年接近20%的年增速,如今跌落在2%-3%左右徘徊。 如果我们把深圳和香港的经济放在一起对比,这种沉没的落差感将更加凸出。 十八年前,香港的GDP总量是深圳的七倍,但今天,2018年深圳GDP已超越香港,成为粤港澳大...

赞 (0)

有趣的图文

《施氏食狮史》

坐看云起 发布于 2019-06-22

一篇有趣又奇妙,让拼音输入者崩溃,让五笔输入者窃喜的奇文,《施氏食狮史》,作者赵元任先生,于1930年写于美国,原文标题《 石室施士食狮史 》,全文94个字,原扩为103字,计入标题共110字,全文每个字的普通话发音均为shi。 《施氏食狮史》原文 石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。...

赞 (1)

有趣的图文

白云先生:春天的寓言,我们的颜回又回来了

1

坐看云起 发布于 2019-04-01

好久没给大家讲寓言故事了,周末了,今天讲几个,让大家轻松一下。 改造 孔子和颜回,看见一群心智失常精神病人 他们边走边在路上随地大口大口的吐痰 每一口痰吐到地上,都会马上冲出来一群狗去疯抢 抢到了就把地上的痰舔干净 颜回看了,恶心的都反胃了 就问孔子,夫子,那些狗怎么不嫌脏呢? ...

赞 (0)

有趣的世间

找对象这件事,为啥变得这么难

1

坐看云起 发布于 2019-02-12

文 | 白云先生 一、找个对象回家过年 过年这阵子,可能对于很多适龄婚配的年轻人,遇到了家长的催婚和逼婚现象。孩子找对象着急,家长为了孩子的终身大事更加着急,甚至焦虑上火。都巴望着自己的孩子,一年年的长大了,能找个对象回家过年。对于很多家庭来说,这是一个多么急切的美好愿望。 为什...

赞 (1)

有趣的世间

奇幻经济学史:大秦帝国漫游记

1

坐看云起 发布于 2018-07-29

一、不朽的帝国 早上醒来,温伯雪子发现自己的飞船着陆在了地球上。他走下飞船,发现始皇帝带着他的仪仗队,在迎候着他。看上去,他们已经等了很久了。 始皇帝:尊贵的天外之人,请受我一拜。欢迎来到刚刚被我统一的地球,我是地球之国秦国的第一任皇帝,吾素慕真人,不称朕,不称孤寡,自谓真人。百...

赞 (0)

《西游记》里,是否有贬低道教,抬高佛教的嫌疑,为什么?

坐看云起 发布于 2018-07-13

没有,而且恰恰相反······ 西游记,整部书就是一个巨大的隐喻,那就是修炼长生不老的金丹大道。每一章,对应的也是一个修炼的一个步骤。每一难,对应的都是修炼中的内景,以遭难解难来隐喻修炼过程。修炼金丹大道,和爬楼是一个道理,这一个次第没有过去,想修其他的次第是不可能的。只能一层层...

赞 (0)